Prevod od "jaz naj" do Srpski


Kako koristiti "jaz naj" u rečenicama:

In jaz naj bi imela kaj s tem?
Mislite da mogu nešto da udaim s tim?
In jaz naj bi delil to lojalnost?
Pa da i ja budem lojalan?
Jaz naj bi poskrbela za vas.
Rekla mi je da si možda tamo.
Jaz naj bi popeljal preostanek človeške rase k zmagi.
Ja æu voditiostatak ljudske rase do krajnje pobede.
In jaz naj sedim in čakam?
A ja ću to gledati na televiziji?
Če želite uničiti vojsko Čečenije, prav, a jaz naj ne bi bil tu, ko bo razneslo ta kraj.
Ako se borim za èeèensku armiju ali ja ne treba da budem ovde.
In jaz naj bi jo vprašal o njeni zdravstveni zgodovini?
Jesi li mi to suptilno naredio da napravim njenu anamnezu?
In jaz naj bi vama to verjel, čeprav sem s sonarjem prečesal celo jezero in kar vidva opisujeta je nemogoče in pravzaprav sploh nista iz agencije Wildlife?
I ja bi trebao verovati to, èak iako sam prošao sa sonarom celo jezero i šta vi opisujete je nemoguæe i vi u stvari niste iz Wildlife agencije?
Ja, in jaz naj stricu Richieju povem, da sem te pustil samo domov v južnem Phyllyju oblečeno tako?
Dobro, a ja æu da kažem ujka Richiju da sam te pustio da ideš noæu kuæi.. u Južnom Filiju noseæi to?
Sedaj si se ti vrnil in jaz naj bi sedaj bila srečna, ker si živ.
A sad, ti si se vratio... i ja bi trebalo samo... da budem sreæna što si živ.
Veste Mike, jaz naj bi bila tisti tukaj, ki naj bi bila paranoična, ne vi.
Znaš šta, Mike, ja sam ovde ona koja bi trebalo da bude paranoièna, ne ti.
Caddijevi nisi mogel zatežiti, pa boš zatežil meni in jaz naj bi težil njej v tvojem imenu?
Ne možeš zagorciti život Cuddy pa ceš ga zagorcati meni, tako da ja mogu zagorcati Cuddy?
Ampak, jaz naj bi te rešil.
Ali... ja bih te trebao spasiti.
In jaz naj bi jih učila?
I ja bih trebala njih da ucim?
In jaz naj bi to verjel?
I ja treba toboze da progutam to?
Torej uporabil si ljubezen in jaz naj bi, omedlela?
Dakle, upotrebiš reè na V i ja bi trebala Da se onesvestim?
Jaz naj bi umrl namesto njega?
Trebao bih da umrem umesto njega?
Gre na en tečaj semiotike in jaz naj bi...
Ode na jedno predavanje o oznakama i potpisima, i ja sad treba da...
Jaz naj bi ocenjevala njihovo duševno stanje.
Ja bi trebalo da procenim njihovo mentalno stanje.
"Doc, " je rekel, "prišla bosta. " In jaz naj bi vse pripravil.
"Док", рече, "они ће доћи." Па сам све спремио.
In jaz naj verjamem človeku, ki bi naredil vse za zmago?
И требала би да верујем човеку који би учинио све за победу?
Jaz naj bi igral košarko in postal milijonar.
Ja sam trebao da igram košarku i budem milijarder. -Da.
In jaz naj bi to verjel, da si to naredil, zakaj že?
I trebalo bi da verujem da si ovo uradio zbog èega?
In jaz naj verjamem, da se je čudežno prav on pojavil ob tebi?
A ja treba da ti verujem da je nekim èudom on bio na vašoj strani?
Jaz naj bi prala tvoje perilo?
Ja treba da ti operem odeæu?
Ti boš predstavila sumljivo osebo brez pojasnila, in jaz naj ti verjamem samo na tvojo besedo za to?
Predstaviš osumnjièenog bez objašnjenja, i ja bi trebalo da ti verujem na reè?
In jaz naj verjamem, da si po stoletju nenadoma pripravljen tvegati smrt zaradi mene?
A ja treba da poverujem da si nakon jednog veka, odjednom spreman da rizikuješ svoj život da bi bio s mnom?
Jaz naj bi bil zaveznik te pompozne riti in njegove absurdne skupine nepomembnih tatov?
Да видим да ли сам разумео. Треба да се повинујем овом кретену и његовој групи ситних лопова.
In jaz naj samo sedim in čakam, da se boš vsakih nekaj tednov prikazal?
I samo moram sjediti i èekati, i nadati se da æeš doæi kuæi svakih par sedmica?
Jaz naj bi pazil, da ne zabrede v težave.
Znam, ali ja sam jedan koji je trebao biti držanje ga iz nevolje, pa...
Jaz naj ji rečem in ti jo boš poskusil dobiti na svojo stran in jo začel spet izkoriščati kot osebno orožje?
Па, шта, ја јој кажем, а ви покушајте да јој се назад на вашој страни, десно, вратимо на њу користећи као свог личног оружје?
Jaz naj bom prekleta, ker so me opeharili.
Ili bolje, prokleta bila ja jer sam ispala glupa u ovome!
In jaz naj vam verjamem, da je vaša želja, da se pokesate pristna?
Zar da verujem da iskreno želite da se pokajate? -Lord Eš?
In jaz naj kar tako verjamem, da se bo 500 zakrknjenih piratov prostovoljno vdalo, vse v skladu s tem tvojim načrtom?
Treba da verujem da æe 500 gusara dobrovoljno da polože oružje, prihvate vaš plan i ponude usluge?
Jaz pa sem dejal: Mož, kakršen sem jaz, naj beži?
A ja rekoh: Zar će čovek kakav sam ja bežati?
In jaz naj čakam, ker oni ne govore, ker tu stoje in ne odgovarjajo več?
Čekao sam, ali ne govore, stadoše, i više ne odgovaraju.
Pazi, Job, poslušaj me, molči, in jaz naj govorim!
Pazi, Jove, slušaj me, ćuti, da ja govorim.
Zato sodim jaz, naj se ne nadlegujejo ti, ki se izmed poganov izpreobrnejo k Bogu;
Zato ja velim da se ne dira u neznabošce koji se obraćaju k Bogu;
1.6685938835144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?